Steven Yeun has boarded Jordan Peele’s ‘The Twilight Zone.’ ‘The Walking Dead’ alum will star in an episode called ‘The Traveller.’ Plot details remain under wraps. He is joining an all star cast that includes Adam Scott, Kumail Nanjiani, Jon Cho, Allison Tolman,...