Original ‘New York Undercover’ stars Malik Yoba and Lauren Velez are in talks to join the ABC’s revival of the popular procedural. Yoba and Velez played Det. JC Williams and Det. Nina Moreno in the original show. The revival will follow detectives Melissa Ortiz and...